26 Σεπ 2010

¿Hablas español?

Λοιπόν επειδή όπως έχω πει στο παρελθόν εδώ, κυνηγώ τα Ισπανικά κάτι χρόνια τώρα χωρίς επιτυχία θέλω να δηλώσω δημόσια ότι έχω γραφτεί σε μαθήματα Ισπανικών που'ναι 1 φορά τη βδομάδα για 1,5 ώρα.

Yπόσχομαι να πηγαίνω σε όλα τα μαθήματα, να κάνω τις ασκήσεις μου και να τελείωσω τη χρονιά - γιατί πάλι θα ξεκινήσω απ΄την αρχή για 3η και τυχερή ελπίζω φορά. Και του χρόνου λογαριάζω με περηφάνια να πάω επιτέλους στο 2ο έτος, μετά στο 3ο και μετά στην Ισπανία διακοπές! Όχι πως δεν μπορώ να πάω χωρίς να μάθω Ισπανικά, αλλά θέλω να πάω αφού μάθω ώστε να τα εξασκήσω!

Πάντα μου άρεσαν οι ξένες γλώσσες και είχα κάποτε καλό επίπεδο στα γαλλικά, αλλά τα παράτησα κι ως γνωστό μια γλώσσα που δεν τη χρησιμοποιείς σε αφήνει. Σκεφτόμουν να αρχίσω ξανά τα γαλλικά αλλά θυμάμαι πολύ καλά πόσο δύσκολο συντατικό και γραμματική έχουν κι αποφάσισα να τ'αφήσω.

Τα Ισπανικά έχουν κι αυτά δυσκολίες αλλά τουλάχιστον είναι πιο εύκολα στην προφορά. Άσε που μ'αρέσει καλύτερα η προφορά τους και τα μιλάνε Antonio Banderas, Gael Garcia Bernal, Javier Bardem και δε συμμαζεύεται. Είναι ερωτική γλώσσα πως να τα κάνουμε;

Antonio Banderas

Gael Garcia Bernal

Javier Bardem
Και είναι κι ο πιο σημαντικός ισπανός για μένα... ο Speedy Gonzales!!

http://www.cartoonspot.net/looney-tunes/speedy-gonzales.php
Μετά είναι κι οι λατρεμένες ταινίες του Pedro Almodóvar που θα μπορώ να καταλαβαίνω όλα όσα λένε οι πρωταγωνιστές κι οι πρωταγωνίστριες! Γενικά ο Ισπανόφωνος κινηματογράφος ασκεί μια τρομερή έλξη πάνω μου. Δεν είναι μόνο η γλώσσα, είναι οι ιστορίες, η σκηνοθεσία, οι ηθοποιοί. Όποιος δεν έχει παρακολουθήσει κάποια ισπανόφωνη ταινία δεν ξέρει τι χάνει. Αξίζουν τον κόπο πραγματικά.

Ο έρωτας με τα Ισπανικά ξεκίνησε σε πολύ μικρή ηλικία, όταν βλέπαμε την Ιζάουρα στο ΡΙΚ. Μετά έβλεπα την Γαβριέλλα (αν θυμάμαι καλά τον τίτλο..) με την Ναταλία Ορέιρο στην ΕΡΤ. Δεν ήταν μεταγλωτισμένες οι ισπανόφωνες σειρές τότε κι όσο τις παρακολουθούσα τόσο καλύτερα μπορούσα να καταλάβω τι έλεγαν και να μάθω ισπανικά. Αυτό μ'ενθουσίαζε και εκεί ξεκίνησε το όνειρο να τα μάθω κανονικά. Ελπίζω φέτος, μετά από τόσα χρόνια επιτέλους να το πραγματοποιήσω!

36 σχόλια:

  1. Καλή αρχή εύχομαι και να πάνε όλα όπως τα θέλεις, ώστε σε λίγα χρονάκια να πας διακοπές στην Ισπανία! Ο Javier δεν παίζεται :) Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. μόλις είδα τον τίτλο σκέφτηκα "θα μπορείς να βλέπεις ταινίες του Αλμοδόβαρ χωρίς υποτιτλισμό". Άντε καλή αρχή και περιμένουμε το πρώτο πόστ στα Ισπανικά (με μετάφραση όμως για να καταλάβουμε κι εμείς).

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ο Javier όντως δεν παίζεται!
    Πολύ καλά κάνεις και διαλέγεις ισπανικά.
    Πολύ πιο όμορφη και πολύ πιο σέξυ γλώσσα.
    Δεν έχω χειρότερο από το να ακούω άντρες να μιλάνε γαλλικά!
    Φαντάσου τώρα τον Banderas ή τον Javier να μιλάνε γαλλικά! :)))
    Καλή αρχή! Είμαι σίγουρη ότι σε 6 μήνες το πολύ θα τα μιλάς καλύτερα και από την Penelope Cruz! ;)

    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. η πιο ποιητική γλώσσα στον κόσμο!
    Enhorabuena!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. μα τι πάθατε όλοι με τα ιθπανικά?
    Πολλά φιλιά σου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Είναι αλήθεια πώς οι Μεσογειακές χώρες [Ισπανία, Ιταλία, Ελλάδα] είναι ερωτικές αλλά δεν είναι τυχαίο που για μένα η Ισπανία είναι ο νούμερο ένα ευρωπαϊκός προορισμός και συμφωνούν οι περισσότεροι νέεοι. Πώς να το κάνουμε, είναι αυτός ο ισπανικός αέρας! Α κι επίσης είναι πολύ πιο κουλτουριάρικη χώρα σε σχέση με τους... σνομπ ιταλούς.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Πίστευα πως τα Ιταλικά ήταν από τις πιο ωραίες και μελωδικές γλώσσες.
    Τώρα όμως που έχω ακούσει από την πηγή τους και τα Ιταλικά και τα Ισπανικά ομολογώ πως μου άρεσαν τα Ισπανικά περισσότερο αλλά θα κρατήσω τους άντρες Ιταλούς και όχι τους Ισπανούς :)))

    Συνέχισε τα μαθήματα και κάνε αυτό που αγαπάς !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Ε ναι μην τα αφήσεις αυτή τη φορά!

    Μαθε τα και θα ερθουμε μετά κι εμείς να μας κάνεις ιδιαίτερα να τα μάθουμε!

    :)))

    Είναι ωραία γλώσσα στο άκουσμα, όντως!

    Καλημερα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Τσακ μπαμ θα τα μάθεις κορίτσι. Ο Brother έκανε 2 μήνες ταχύρρυθμα, για να πάει να βρει δουλειά στην Βαρκελώνη, και τα έμαθε μια χαρά. Εννοείται ότι δεν ξαναγύρισε! Γι' αυτό κανόνιθε μη θε χάθουμε και θένα!
    ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μου αρέσει γενικά η Ισπανία σαν χώρα...και ιδιαίτερα οι Ισπανοι ;)
    Τώρα στη γλώσσα λίγο αυτο το "Θ" με χαλάει αλλά θα το παραβλέψω...

    Να έχεις μια όμορφη εβδομάδα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Dorothy μου σ'ευχαριστώ για τις ευχές σου :)

    O Javier όντως είναι άπαικτος!
    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. mahler αλήθεια σκέφτηκες τις ταινίες του Αλμοδόβαρ?! Τα μεγάλα πνεύματα συναντόνται! ;)

    Τώρα για ποστ στα ισπανικά θα προσπαθήσω αλλά μετά τα Χριστούγεννα. Κάνε λίγη υπομονή και θα το κάνω!

    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Lilith μου σ'ευχαριστώ για το vote of confidence! Τώρα αν θα τα μιλώ καλύτερα απ'την Penelope... κομματάκι δύσκολο αφού εκείνης είναι η μητρική της. Όμως θα μπορώ να συνεννούμαι μαζί της! ;)

    Δίκιο έχεις! Δεν μπορώ να φανταστώ κανένα απ'αυτούς τους λατίνους εραστές να μιλανε γαλλικά... θα'ταν ξενέρωτοι! :))))))

    Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Glayki μου ευχαριστώ! Έτρεξα στο μεταφραστή του γούγλη κι έμαθα τι σημαίνει αυτό που μου έγραψες :) Είδες όρεξη για μάθηση? χιχιχιχι
    Είναι ποιητική κι ερωτική γλώσσα si :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. ΦΟΥΛΗ oι άλλοι δεν ξέρω τι έπαθαν, εγώ πάντως το'χω πάθει εδώ και χρόνια! :))))
    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. sarper υποθέτω ότι έχεις πάει και σου άρεσε ε; Σε ποια περιοχή πήγες; Ή γύρισες παντού; Πες πες να ζηλέψω! :)

    Οι Ιταλοί κι η γλώσσα τους ποτέ δεν με τράβηξε... κάτι θα ήξερα :))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Σταλαγματιά μου πάντα οι Ιταλοί μου φαινόντουσαν κάπως γλοιώδεις... τουλάχιστον όσες φορές τους συνάντησα στα νησιά... άπλωναν τις χερούκλες τους..
    Φέτος που έτυχε να δούμε κάμποσες οικογένειες Ιταλών ήταν όλοι πολύ φωνακλάδες και σκορπουσαν τον πανικό όπου βρισκόμασταν. Απίστευτο κι όμως αληθινό ήταν πιο φωνακλάδες κι από μας τους Κυπραίους που ως γνωστό όπου πάμε ακουγόμαστε :))))

    Φυσικά όλες οι απόψεις είναι ανάλογα εμπειριών.. κάτι θα ξέρεις εσύ για να λες ;)

    Ευχαριστώ για τις ευχές σου.
    Πολλά φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. (Cou) Coula κάτσε να τα μάθω πρώτα εγώ και μετά θα κάνω και ιδιαίτερα απ'το μπλογκ! :))))))
    Φαντάστηκες;

    Καλή σου μέρα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. KaLLinaki ωραίος ο αδελφούλης σου! Με 2 μήνες βρήκε και δουλειά ε; Πουλιά στον αέρα πιάνει!
    Μακάρι να τα μάθω κι εγώ εξίσου καλά και να μετακομίσω γιατί όχι; :)
    Θα τον έχεις επισκεφτεί φαντάζομαι. Πως σου φάνηκε η Ισπανία;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. drosostalitsa αχ αυτοί οι Ισπανοί ε; :)
    Το θ το έχουν μόνο στην Ισπανία. Οι υπόλοιπες ισπανόφωνες χώρες (λατινική αμερική) λένε σ κανονικά. Μας το'χε πει η καθηγήτρια που έκανα μαθήματα την πρώτη φορά στο Παν.Αθηνών.
    Για να δούμε τι προφορά θα μας μάθει η καθηγήτρια εδώ..
    Ομορφη βδομάδα και σε σένα drosostalitsa μου :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Μόνο Βαρκελώνη είχα πάει πριν χρόνια με τους δικούς μου και την ερωτεύτηκα αμέσως. Έχει και αρκετές ομοιότητες με την "αλλη" Αθήνα, την ερωτική Αθήνα! Οκ έχω πάει και σε άλλες ευρωπαικές πόλεις αλλά άλλο η Ισπανία!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Hola querida Daisy,

    Si alguna vez quieres ayuda con el idioma, estoy aqui para ayudarte, aunque no estoy tan bien con la lengua.

    Muchos besos y abrazos.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. sarper μ'αυτά που λες με κάνεις να θέλω πιο πολύ να πάω :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Anti-Christos muchas gracias por su ayuda. Le voy a preguntar lo que quiera!

    porque tenemos traducción de Google ;)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Μπράβο , και πολύ καλά κάνεις και μαθαίνεις μια τόσο όμορφη και μουσική γλώσσα .
    Εγώ όμως , θα μείνω σε κάτι άλλο :
    Μου θύμισες κάτι πολύ αγαπημένο . Τον Pedro Almodóvar (που ειρήσθω εν παρόδω , δεν χάνω ταινία του) και την πάνω απ' όλες (κατ' εμέ) ταινία του "Όλα για την μητέρα μου" ... Θυμάμαι πως σε όλη την διάρκεια της ταινίας , ήθελα να κλάψω και σφγγόμουν και ζοριζόμουν να μην μου ξεφύγει το κλάμα και ρεζιλευτώ (έτσι νόμιζα) ... Με την λήξη της ταινίας και με το που άναψαν τα φώτα στην αίθουσα , φέρνω το βλέμμα μια γύρα και βλέπω δεκάδες μάτια (εμένα μου φάνηκαν χιλιάδες) δακρυσμένα , και έναν άντρα λίγο παραπέρα από εμένα να κλαίει ένα βουβό κλάμα χωρίς να δίνει σημασία σε κανέναν ... Ε , αυτό ήταν ... Ξέσπασα σε ένα κλάμα γοερό , με μύξες , δάκρυα , λυγμούς ασυγκράτητους ... που σε άλλους έφερε αμηχανία και σε άλλου θυμηδία . Την άλλη μέρα , το έγραψε και μια τοπική κουτσομπολίστικη εφιμεριδοφυλλάδα της επαρχιακής μας πόλης ... σαν διαφήμιση για την ταινία . Εντελώς ρεζίλι , δηλαδή ...
    --------------------------------
    ΥΓ. Ψιτ, κορίτσια ... Κάτω τα χεράκια σας από τον Javier Bardem ... είναι δικός μου ... Τον είδα , πρώτη .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Hola!! η αγαπημένη μου γλώσσα!! Ο σύντροφός μου μαθαίνει ισπανικά, θα θελα και γω να μάθω αλλά δυστυχώς δεν υπάρχει χρόνος για όλα :) Κάνω όμως μαθήματα λάτιν χορού, κάτι είναι κι αυτό.
    Οι Ισπανοί είναι πολύ συμπαθητικός λαός και ταιριάζουν πολύ ως κουλτούρα και νοοτροπία με τους Έλληνες. Καλή σταδιοδρομία στην ισπανικήν λοιπόν:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Καλημερα!! Καλη αρχη και ειμαι σιγουρη οτι θα τα πας περιφημα!!
    Να ρωτησω κατι? Αυτος ο ασχημουλης ο Javier ποιος ειναι? Μην πεσετε να με φατε!!!

    Μαρουλοφιλακια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Σίλια μου καταρχάς δεν παίζει ρόλο αν τον είδες πρώτη γιατί μετά τον είδα κι εγώ :))))
    Δεύτερο τον κουτούπωσε η Πενέλοπε άρα περαιτέρω συζητήσεις είναι εντελώς φιλοσοφικές... κλαψ-λυγμ

    Όσο για το 'Όλα για τη μητέρα μου' είναι φοβερό και πολύ συγκηνιτικό. Απ'το πολύ κράτημα σου βγήκε ο λυγμός στο τέλος.. αλλά να σε γράψει κι η εφημερίδα δεν το περίμενα :)

    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. zekia Hola!κι εγώ θέλω να κάνω μαθήματα λάτιν χορού.. για να δούμε πως θα πάνε τα ισπανικά και θα το βάλω στο πρόγραμμα και το χορό που γεμίζει χαρά τον άνθρωπο :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. Marouli μου καλημέρα! Ο Javier δεν είναι ασχημούλης! Αν είναι ποτέ δυνατόν! Είναι ένας πολύ καλός ηθοποιός. Και έχει παντρευτεί την Πενέλοπε Κρουζ που σύντομα θα τον κάνει πατέρα.
    Σορρυ αλλά αναγκάστικα να πέσω να σε φάω! :)))

    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ ΜΕ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. η σκλάβα Ιζάουρα από το ΡΙΚ :-)))))

    ο Javier είναι θεός!!!! αν βρεθείς στη Μαδρίτη πέρνα από εδώ:
    http://www.labardemcilla.com/
    :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. Τρελή μαργαριστούλα μου, έχουμε ακριβώς τα ίδια γούστα! Αλλά όσο για την Ισπανική γλώσσα....που χρόνος ρε γμτ!!!!
    Πολλές ευχές για καλό Σαβ/κο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. SΚΡΟΥΤΖΑΚΟ μου καλό μήνα! Σ'ευχαριστώ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. ουφ φαντάζομαι το έβλεπες κι εσύ :)))

    αυτό το μαγαζί στη μαδρίτη να υποθέσω είναι του javier? έχεις πάει;!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. τρελή μου επειδη αγαπώ τη γλώσσα θα βρω χρόνο θέλω να πιστεύω.
    Καλό σαββατοκύριακο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Πες κάτι, ή μάλλον γράψε αυτό που σκέφτεσαι! :)

Εννιά χρόνων μπλογκ!

Αλήθεια γιορτάζει το μπλογκακι μου τα 9 χρόνια του!